Nhận bản tin miễn phí
Thời sự Xây dựng Giao thông Kinh tế Pháp luật Chất lượng sống Văn hóa - Giải trí Thể thao Công nghệ Thế giới Đi ++ Video Multimedia
Báo Xây dựng - Tin tức trong ngày, tin mới nhất, tin nhanh 24h Giao thông 24h

Nghe CSGT "bắn" tiếng Mông tuyên truyền an toàn giao thông giữa chợ phiên vùng cao

Nghe CSGT "bắn" tiếng Mông tuyên truyền an toàn giao thông giữa chợ phiên vùng cao

27/01/2026, 13:44

Trước thềm Tết Nguyên đán, lực lượng CSGT Lào Cai đã đưa công tác tuyên truyền an toàn giao thông đến các phiên chợ vùng cao, sử dụng tiếng bản địa để giúp đồng bào dân tộc thiểu số dễ hiểu, dễ nhớ và nâng cao ý thức khi tham gia giao thông.

Trang phục lạ giữa chợ phiên

7h sáng 27/1, PV Báo Xây dựng đi từ Km162 quốc lộ 70 rẽ theo tỉnh lộ 154, con đường dài gần 17km dẫn vào chợ văn hóa Cốc Ly (xã Bảo Nhai, huyện Bắc Hà, tỉnh Lào Cai cũ) đông dần xe

Người dân vùng cao Lào Cai được tuyên truyền ATGT bằng tiếng bản địa

Trên cung đường nhỏ hẹp, nhiều cua bà con các dân tộc Mông, Tày, Nùng mang theo nông sản, gia súc, gia cầm từ các bản làng vùng cao xuống chợ phiên họp mỗi tuần một lần.

Đến 7h30 giữa không khí nhộn nhịp của phiên chợ vùng cao, màu áo vàng của lực lượng CSGT Lào Cai xuất hiện bên cạnh sắc màu váy áo truyền thống của đồng bào dân tộc thiểu số.

Không lập chốt kiểm tra, không xử phạt vi phạm, các cán bộ CSGT xuống chợ để thực hiện một nhiệm vụ khác Phát tờ rơi tuyên truyền ATGT cho người dân và lái xe bằng chính ngôn ngữ bản địa tiếng Mông.

Tại khu vực trung tâm chợ Cốc Ly, Đại úy Giàng Lao Tả, cán bộ Đội CSGT đường bộ số 2 (Phòng CSGT Công an tỉnh Lào Cai), sử dụng tiếng phổ thông và tiếng Mông để tuyên truyền các quy định ATGT.

Nội dung tuyên truyền tập trung vào những hành vi dễ gây tai nạn trên địa bàn vùng cao như: Không đội mũ bảo hiểm khi đi xe máy, chở quá số người quy định, giao xe cho người chưa đủ điều kiện điều khiển phương tiện, đặc biệt là điều khiển xe sau khi đã sử dụng rượu bia.

Khi được đại uý Giàng Lao Tả nói bằng tiếng Mông và tiếng Kinh về việc trẻ em ngồi trên xe máy phải đội mũ bảo hiểm đạt chuẩn. Hay việc đại uý Tả đề nghị người phụ nữ sau buổi chợ này về nhà sẽ nhắc chồng không điều khiển phương tiện khi đã sử dụng rượu bia... nhiều người dân chú ý lắng nghe và tiếp thu.

Thậm chí các tiểu thương từ nơi khác đến như anh Hoàng Việt Dũng đến từ Bắc Ninh còn thấy thú vị: "Người dân được nghe bằng chính ngôn ngữ thân thuộc của mình chắc chắn bà con dễ tiếp thu, dễ nhớ và dễ thực hiện".

Nghe CSGT "bắn" tiếng Mông tuyên truyền an toàn giao thông giữa chợ phiên vùng cao- Ảnh 1.
Nghe CSGT "bắn" tiếng Mông tuyên truyền an toàn giao thông giữa chợ phiên vùng cao- Ảnh 2.
Nghe CSGT "bắn" tiếng Mông tuyên truyền an toàn giao thông giữa chợ phiên vùng cao- Ảnh 3.
Nghe CSGT "bắn" tiếng Mông tuyên truyền an toàn giao thông giữa chợ phiên vùng cao- Ảnh 4.
Nghe CSGT "bắn" tiếng Mông tuyên truyền an toàn giao thông giữa chợ phiên vùng cao- Ảnh 5.

CSGT nói bằng tiếng Mông và tiếng Kinh về quy định trẻ em ngồi trên xe máy phải đội mũ bảo hiểm đạt chuẩn; việc không điều khiển phương tiện khi đã sử dụng rượu bia cho bà con nhân dân tộc thiểu số ở Bắc Hà.

Anh Cư Xanh lái xe mô tô mang BKS 24B2-94106 ở xã Cao Sơn, tỉnh Lào Cai chia sẻ: "Nay được cán bộ CSGT tuyên truyền về luật ATGT đường bộ khi điều khiển phương tiện mình thấy vui. Về nhà mình sẽ nói với gia đình không sử dụng rượu bia khi tham giao giao thông. Để đảm bảo an toàn cho mình và người khác, không giao phương tiện cho các cháu, nếu vi phạm phải nộp phạt nhiều lắm".

"Bà con vùng cao đi lại chủ yếu bằng xe máy, đường đèo dốc, sương mù nhiều. Nếu chỉ tuyên truyền bằng tiếng phổ thông thì không phải ai cũng hiểu hết. Nói bằng tiếng bản địa giúp bà con nắm rõ hơn các quy định, từ đó thay đổi thói quen khi tham gia giao thông", đại úy Giàng Lao Tả chia sẻ.

Theo Trung tá Nguyễn Văn Hà, Đội phó Đội CSGT đường bộ số 2, việc lựa chọn phiên chợ vùng cao làm điểm tuyên truyền xuất phát từ thực tế đây là nơi tập trung đông đồng bào các dân tộc sinh sống rải rác ở nhiều xã, tập trung về đây. Chỉ trong một buổi chợ, lực lượng CSGT có thể tiếp cận, tuyên truyền cho hàng trăm lượt người, sẽ có tác dụng rõ rệt.

"Mỗi tháng, Đội tổ chức tối đa 2 buổi tuyên truyền, luân phiên tại các chợ vùng cao như Lùng Phình, Cán Cấu, Sín Chéng, Bắc Hà và Cốc Ly. Nội dung tuyên truyền tập trung vào việc không điều khiển phương tiện khi đã sử dụng rượu bia; tuân thủ tốc độ, không lấn làn khi vào cua trên đường đèo dốc; nhắc nhở người thân trong gia đình, nhất là con em đi làm xa về ăn Tết, chấp hành nghiêm các quy định để đảm bảo an toàn...", trung tá Hà cho biết.

Ngăn TNGT dịp Tết Nguyên đán

Không chỉ tuyên truyền cho người dân địa phương, lực lượng CSGT còn dành thời gian trao đổi, hướng dẫn lái xe từ các tỉnh miền xuôi lên vùng cao thu mua nông sản, gia súc, gia cầm thường xuyên phải lưu thông trên các tuyến đường nhỏ, hẹp, tiềm ẩn nhiều nguy cơ tai nạn những kỹ năng cần tuân thủ như: Đi đường nhỏ hẹp phải cảnh báo còi ban ngày và đèn ban tối; đề phòng thanh niên, người dân đi ẩu theo thói quen lâu nay, thậm chí cả các kỹ năng khi chở trâu bò lưu thông trên đường về xuôi.

Tại khu vực để xe gần chợ Cốc Ly lái xe BKS 14H-025.61, trú tại Vĩnh Chân, Phú Thọ được Trung tá Nguyễn Văn Hà nhắc nhở về các kỹ năng cần thiết khi điều khiển phương tiện vào khu vực chợ vùng cao phấn khởi nói: "Đường lên các chợ vùng cao hẹp, nhiều khúc cua, người dân đi lại khá tự do. Được các anh CSGT hướng dẫn cụ thể như vậy thì mình cũng rút kinh nghiệm, đi chậm và cẩn thận hơn để tránh tai nạn".

Nghe CSGT "bắn" tiếng Mông tuyên truyền an toàn giao thông giữa chợ phiên vùng cao- Ảnh 6.
Nghe CSGT "bắn" tiếng Mông tuyên truyền an toàn giao thông giữa chợ phiên vùng cao- Ảnh 7.
Nghe CSGT "bắn" tiếng Mông tuyên truyền an toàn giao thông giữa chợ phiên vùng cao- Ảnh 8.
Nghe CSGT "bắn" tiếng Mông tuyên truyền an toàn giao thông giữa chợ phiên vùng cao- Ảnh 9.

Lực lượng CSGT còn dành thời gian trao đổi, hướng dẫn lái xe từ các tỉnh miền xuôi lên vùng cao thu mua nông sản, gia súc, gia cầm nhóm đối tượng thường xuyên lưu thông trên các tuyến đường nhỏ, hẹp, tiềm ẩn nhiều nguy cơ tai nạn.

Hoạt động tuyên truyền tại chợ Cốc Ly là một phần trong cao điểm bảo đảm trật tự ATGT trước, trong và sau Tết Nguyên đán 2026 theo kế hoạch của Công an tỉnh Lào Cai.

Đội CSGT đường bộ số 2 được giao phụ trách địa bàn rộng, gồm các xã thuộc khu vực Bắc Hà, Bảo Thắng, Si Ma Cai, Văn Bàn và Bảo Yên (nay là 27 xã). Bên cạnh tăng cường tuần tra, kiểm soát, xử lý các hành vi vi phạm là nguyên nhân trực tiếp gây tai nạn giao thông như chạy quá tốc độ, vi phạm nồng độ cồn, lực lượng CSGT xác định tuyên truyền, hướng dẫn kỹ năng tham gia giao thông là giải pháp căn cơ, lâu dài, đặc biệt đối với đồng bào dân tộc thiểu số ở vùng sâu, vùng xa.

Nghe CSGT "bắn" tiếng Mông tuyên truyền an toàn giao thông giữa chợ phiên vùng cao- Ảnh 10.
Nghe CSGT "bắn" tiếng Mông tuyên truyền an toàn giao thông giữa chợ phiên vùng cao- Ảnh 11.
Nghe CSGT "bắn" tiếng Mông tuyên truyền an toàn giao thông giữa chợ phiên vùng cao- Ảnh 12.
Nghe CSGT "bắn" tiếng Mông tuyên truyền an toàn giao thông giữa chợ phiên vùng cao- Ảnh 13.

Lực lượng CSGT kiểm tra nồng độ cồn với nhằm phát hiện, phòng ngừa TNGT liên quan

Trung tá Lê Anh Tuấn, Đội trưởng Đội CSGT đường bộ số 2, Phòng CSGT, Công an tỉnh Lào Cai cho biết, đơn vị thường xuyên phối hợp với công an cấp xã, ưu tiên bố trí cán bộ là người địa phương, am hiểu phong tục tập quán, biết nói tiếng dân tộc như Mông, Tày, Nùng để tuyên truyền song ngữ tại các phiên chợ và trên các tuyến đường trọng điểm.

"Thông qua công tác tuyên truyền, chúng tôi hướng tới việc nâng cao nhận thức, kỹ năng lái xe an toàn cho người dân, giúp giảm thiểu tai nạn giao thông ở khu vực vùng cao nơi điều kiện đường sá, thời tiết còn nhiều khó khăn", trung tá Tuấn nhấn mạnh.

Những thông điệp ATGT được truyền tải bằng tiếng bản địa, giản dị nhưng trực diện, đang góp phần thay đổi thói quen tham gia giao thông của người dân vùng cao Lào Cai, nhất là trong những ngày cận Tết, khi lưu lượng người và phương tiện tăng cao.

Bạn cần đăng nhập để thực hiện chức năng này!

Bạn không thể gửi bình luận liên tục. Xin hãy đợi
60 giây nữa.